Escritores consagrados
Desde 2005 las illystories, creadas para promover a escritores europeos menores de 32 años, cuentan con una nueva colección, a cargo de autores consagrados.
Desde 2005 las illystories, creadas para promover a escritores europeos menores de 32 años, cuentan con una nueva colección, a cargo de autores consagrados.
En la primera edición, dedicada al “viaje”, están presentes los italianos Giuseppe Cederna, Sandra Cisneros, Marcello Fois, Dacia Maraini y el irlandés Colum McCann, entusiastas ante la idea de escribir un relato para leer en el bar, encontrándose así con nuevos lectores. El café lleva consigo la idea de lo exótico, de la lejanía, que viene del génesis aventurero de la planta de origen y sugiere visiones de pueblos remotos y tierras inmensas. La interpretación original del tema del viaje por parte de los autores refleja la absoluta libertad que han tenido a la hora de desarrollar sus relatos.
La segunda, publicada en mayo de 2006 y con una tirada de medio millón de ejemplares, tiene como tema “en el café” e incluye relatos de Vincenzo Cerami, Mauro Covacich, del anglo-indio Ardashir Vakil y del sueco Björn Larsson. Un café entre amigos, la ocasión para un descubrimiento, un matrimonio, la descripción de un recuerdo: son historias en cuyo centro se encuentra el café, en su doble acepción de bebida y lugar. Es, al mismo tiempo, el escenario de debates y vitalidad, donde nacen y se desarrollan las historias que poco a poco se van transformando en relatos.
La tercera, dedicada a la expresión entendida como resultado de un esfuerzo creativo, cuenta con los autores Gianrico Carofiglio, Panos Karnezis, Chimamanda Ngozi Adichie y Raul Montanari. Una película, un libro, una escultura, una pintura, una performance, y también una ecuación, una teoría, un modelo económico, un artículo: son todas ellas expresiones del concretarse de la inspiración, de su nacimiento y de su capacidad para la socialización y la comunicación.
Las portadas de los libros de cada edición corren a cargo de la creatividad de estudiantes de importantes escuelas de arte y diseño de nivel internacional.
La Parsons School of Design de Nueva York ha realizado la portada de la colección sobre el viaje, la Ecole Nationale Supérieure des Arts Decoratifs de París la del café, y EINA Escola de disseny i Art de Barcelona la de la expresión.
Los relatos:
illystories 2005 "el viaje"
Giuseppe Cederna, L'uomo che aveva perso il viaggio [El hombre que perdió el viaje]
Sandra Cisneros, Machu Picchu
Marcello Fois, … un po' morire [... un poco morir]
Dacia Maraini, In volo [En vuelo]
Colum McCann, Sumac
illystories 2006 "en el café"
Vincenzo Cerami, "io ti amo" [Yo te amo] (escucha la illystories en la voz de su autor [dur.: 25 minutos])
Mauro Covacich, Café Zentral
Ardashir Vakil, Eva
Björn Larsson, Il sogno del filólogo [El sueño del filólogo]
illystories 2007 "expresión"
Visualiza los locales donde se pueden encontrar las illystories
Gianrico Carofiglio, Vigilie [Vigilias] [visualiza pdf]
Panos Karnezis, Vacanze [Vacaciones]
Chimamanda Ngozi Adichie, Ma le farfalle mangiano le ceneri? [Pero, ¿las mariposas comen cenizas?]
Raul Montanari, Il primogénito [El primogénito] [visualiza pdf]