Scritture Giovani
Las cosas cambian. Borders. Monsters. Elsewhere. Casablanca.
illystories: 2003 "Borders" 2004 "Monsters" 2005 "Elsewhere"
Es decir el cambio, la lejanía, lo diferente, la frontera, el desafío: son temas que desde 2003 hasta hoy Scritture Giovani ha asignado a algunos escritores europeos menores de 32 años para que elaboraran un relato corto.
A partir de este proyecto, illycaffè crea para los relatos nuevos caminos que recorrer. En otoño, los relatos seleccionados se convierten en libros de la colección illystories, con centenares de miles de ejemplares impresos distribuidos en algunos bares illy italianos, berlineses y noruegos.
Los relatos illystories scritture giovani publicados hasta la fecha son:
2002:
Rajeev Balasubramanyam – un uomo di coscienza [Un hombre de conciencia]
Davide Longo – il diavolo fa il nido [El diablo hace el nido]
Marco Mancassola – io e devil [Yo y devil]
Ingo Niermann – Scambio [Intercambio]
Silke Scheuermann – Mondo di bambole [Mundo de muñecas]
Rachel Trezise – Incastri [Encajes]
2003:
Bjarte Breiteig – Avanti [Adelante]
Richard John Evans – la mezzaluna [La media luna]
Angharad Price – Tra Môn e Arfon [Entre Môn y Arfon]
Tilman Rammstedt – tarlature [Tuecos]
Flavio Soriga – Libera i cani [Libera a los perros]
2004:
Ingeborg Arvola – il regalo della sorellina [El regalo de la hermanita]
Valeria Parrella – la tana dei falchi [La cueva de los halcones]
Owen Sheers – uccello in gabbia [Pájaro en la jaula]
Gernot Wolfram – lo zio [El tío]
2005:
Marco Archetti – Jet lag
Fflur Dafydd – Altrove [En otro lugar]
Gunnhild øyehaug – a due a due [De dos en dos]
Antje Rávic Strudel – Hotel Advokat
Daniel Odija – Salvare la fattoria [Salvar la granja]
2006:
Cristiano Cavina – il Casablanca [El Casablanca]
Kirsten Fuchs - …che ti amo [... que te amo]
Gaute Heivoli – il dottor Gordeau [El doctor Gordeau]
Aneirin Karadog – Casablanca
Ana Prieto Nadal – Un vero Humphrey [Un verdadero Humphrey]
2007:
Caryl Lewis – la gabbia [La jaula]
Chiara Valerio – sette quattordici ventotto [Siete catorce veintiocho]
David Machado - La notte ripetuta del comandante [La noche repetida del comandante]
Eirik Ingebrigtsen – il campione di pigne [La muestra de piñas]
Thorsten Palhoff – l’Orfeo di Greuther [El Orfeo de Greuther]